Conformément au certificat d’autorisation, c’est la firme canadienne d’ingénieurs-conseils SNC-Lavalin qui s'assure que le programme de suivi environnemental est respecté.
Le programme de suivi environnemental comprend plusieurs actions:
- le suivi de la qualité des eaux souterraines et des eaux de surface;
- le suivi du système de collecte des eaux de lixiviation;
- le suivi du système de drainage du lieu d'enfouissement;
- l’inspection générale des lieux.
Un système de pompage permet de surveiller le niveau de l'eau contenue dans les puits à des niveaux pré-déterminés. Les postes de pompage sont munis de compteur d’eau.
